Naszym celem jest Europa Wolnych Narodów – wywiad prezesa NOP dla włoskiej AIP

Prezentujemy tłumaczenie wywiadu, jakiego prezes Narodowego Odrodzenia Polski, Adam Gmurczyk, udzielił włoskiemu projektowi medialnemu Agenzia Italia Press.

Czym jest Narodowe Odrodzenie Polski?

NOP jest nie tylko największą, ale i najstarszą formacją nacjonalistyczną w Polsce, która powstała po II wojnie światowej. Założone zostało 10.11.1981 r., jeszcze w okresie komunistycznej dyktatury. Naszą codziennością były wówczas czołgi na ulicach, tarcia z komunistyczną policją w trakcie nielegalnych manifestacji, strajki na uczelniach, rewizje o świcie i aresztowania. NOP tworzyli ludzie młodzi, w wieku 17-25 lat – w grupie założycielskiej należałem do najmłodszych. W tym czasie udało nam się stworzyć jedno największych wydawnictw podziemnych, Wydawnictwo „Jestem Polakiem”, które opublikowało w wielotysięcznych nakładach ponad setkę publikacji; uruchomiliśmy kilka podziemnych czasopism. Najbardziej aktywni byliśmy na uczelniach. Po upadku komunistycznej dyktatury przyjęliśmy dla wygody formę prawną partii politycznej, nadal jesteśmy jednak przede wszystkim ruchem ideowo-politycznym. Wydajemy kilka czasopism, w tym ukazujący się od 1991 roku magazyn „Szczerbiec”, będący celem oficjalnych ataków instytucji „zjednoczonej Europy”, pod egidą NOP działa dziennik internetowy Nacjonalista.pl, szereg stowarzyszeń o charakterze kulturalnym i sportowym. Jesteśmy czynni na europejskim forum nacjonalistycznym – od lat 90tych ubiegłego wieku jesteśmy reprezentantami International Third Position, zainicjowaliśmy powstanie Europejskiego Frontu Narodowego itd.

Jakie są założenia programowe waszego Ruchu?

W sferze polityki międzynarodowej opowiadamy się przeciwko wszelkim formom scentralizowanych instytucji quasi-europejskich. Od lat 90tych ub. wieku zwalczaliśmy, jako jedyni w Polsce, koncepcje Zjednoczonej Europy, dzisiaj opowiadamy się za likwidacją Unii Europejskiej i powrotu do zasady Europy Wolnych Narodów. Jeśli chodzi o zagadnienia społeczno-ekonomiczne odrzucamy i socjalizm i kapitalizm, jako ideologie i rozwiązania niszczące wolność narodów. Dla nas, polskich nacjonalistów, wyznacznikiem wolności są zasady zawarte w koncepcjach wolnościowych dystrybucjonizmu i katolickiego korporacjonizmu. Zasady katolickie winny kształtować ustrój państwa – także w wymiarze etycznym, co oznacza m.in. walkę z aborcyjną czy z promocją homoseksualizmu. Dla dewiacji nie ma miejsca w państwie narodowym. To oczywiście tylko kilka punktów naszych zasad, w dodatku przedstawionych skrótowo. Pozwolę sobie przytoczyć słowa z wystąpienia na II Kongresie Forza Nuova, w grudniu 2011: „Nasze credo: żadnych ustępstw. Naszym celem jest Europa Wolnych Narodów, Europa oparta o zasady cywilizacji chrześcijańskiej. Musimy uwolnić Europę i nasze narody od totalitarnej, zbolszewizowanej Unii Europejskiej. Musimy zatrzymać pozaeuropejską imigrację, która niszczy naszą kulturę. Musimy powstrzymać demontaż tradycyjnego modelu życia społecznego, który odbywa się poprzez promocję homoseksualizmu i innych zboczeń. Wreszcie, musimy uwolnić Europę od politycznych wpływów syjonizmu, który wplątuje nas w niepotrzebne wojny i konflikty”.

Z jakimi formacjami nacjonalistycznymi w Europie i Włoszech utrzymuje kontakty NOP?

Przedstawiciele NOP spotykają się z większością formacji narodowych w Europie, chociaż oczywiście stopień politycznej zażyłości jest różny. Wyznacznikiem dobrych kontaktów są zasady ideowo-polityczne, jakimi kieruje się dana formacja. W pierwszej mierze wymienię Forza Nuova. Z Roberto Fiore przyjaźnię się, także prywatnie od ponad 20 lat, współdziałamy od czasów powstania International Third Position. Dalej – z greckim Złotym Świtem, szwedzką Svenskarnas parti, hiszpańskim MSR i DN, belgijskim Nation i wieloma innymi. Powtórzę – jesteśmy otwarci na współpracę z tymi organizacjami, które stoja na zbliżonej platformie ideowo-politycznej.

Czy NOP może w najbliższym czasie może powtórzyć sukces węgierskiego Jobbiku czy greckiego Złotego Świtu?

Efekt polityczny, mierzony wynikiem wyborczym jest nieprzewidywalny. Składa się na niego szereg czynników, na które zwykle nie mamy całkowitego wpływu. My na to zagadnienie mamy spojrzenie nieco inne od zwyczajowego. Nie traktujemy wyborów jako ukoronowania działania, a jedynie jak zwykłą kampanie polityczną. Musimy bowiem pamiętać, że nic tak nie rozbija ruchu politycznego, jak nastawienie się wyłącznie na efekt wyborczy. Porażka przynosi wówczas rozczarowanie tak silne, że może doprowadzić nawet do unicestwienia formacji. Żeby zdobyć władzę, najpierw trzeba zdobyć dusze. Odwołując się do waszej historii – znakomicie rozumiał to Mussolini. Faszyzm najpierw zdobył serca Włochów, potem przejął władzę. Innymi słowy: potrzebna jest praca od podstaw, praca w małych społecznościach lokalnych. Sukces tam to podstawa. Wybory do parlamentu to tylko akcja o charakterze technicznym, dobra dla bezideowych organizacji demoliberalnych. Dla nacjonalistów to tylko przystanek autobusowy, na którym wysiada się po długiej podróży.

Jak ocenia Pan sytuację polityczną we Włoszech?

Wynik ostatnich wyborów parlamentarnych w waszym kraju na pewno nie zachwyca – umocniły się siły hamujące dążenie do wolnej Europy, a formacje narodowe uzyskały niezbyt oszałamiającą liczbę głosów. Jednakże chcę przypomnieć, co mówiłem wcześniej: nie należy tego traktować w kategoriach porażki. Musicie nauczyć się prostej prawdy, że walka sił nacjonalistycznych, to coś więcej niż gra w Lotto. To ciężka, długa i niewdzięczna praca. My, nacjonaliści nie oferujemy złudzeń, tylko konkretne rozwiązania. Jesteśmy więc w gorszej sytuacji, niż showmani demokracji, obiecujący wszystkim wszystko, co im się zamarzy.

Co oznacza symbol NOP?

Główny symbol NOP to „ręka z mieczem”, nazywana powszechnie „falangą”. Po raz pierwszy symbol ten pojawił się na polskich sztandarach w XV wieku i został zaadoptowany w okresie tuż przed wybuchem II wojny światowej przed polskie środowiska nacjonalistyczne. W 1981 roku za swój znak przyjęło je Narodowe Odrodzenie Polski, po upadku reżimu komunistycznego symbol zarejestrowaliśmy również sądownie, jako nasze wyłączne logo.

„Falanga” jest dla nas nie tylko odwołaniem do tradycji polskiego nacjonalizmu, który w Polsce reprezentujemy. To znak siły, zdecydowania i wytrwałości walki, jaką w dzisiejszym świecie należy toczyć.

Jaka jest obecna sytuacja polityczna w Polsce?

Sytuacja w Polsce pod względem politycznym nie różni się zbytnio od tej, jaka widzimy w innych krajach europejskich. Pod względem gospodarczym za to nasz kraj znajduje się niestety w mrocznej końcówce. O ile koszty utrzymania, podatki, są na na poziomie zbliżonym do włoskiego, o tyle zarobki są co najmniej o połowę mniejsze. Po upadku dyktatury komunistycznej Polska przejęta została przez nową klasę biznesowo-polityczną, wywodzącą się w większości z układów komunistycznych. Kraj jest grabiony z szybkością światła. Ostrożne szacunki mówią, że od czasu przejęcia Polski przez Unię Europejską 10% całej populacji Polski wyemigrowało za pracą – i to przede wszystkim ludzie młodzi.

Niezależny ruch nacjonalistyczny jest stosunkowo słaby – w stosunku do potrzeb, chociaż zmiany i to pozytywne są, chociażby biorąc pod uwagę obecność nacjonalistów w strukturach władz lokalnych, samorządowych. Ale do euforii daleko. Tym bardziej, że co chwila pojawiają się w Polsce grupy na kształt partii tworzonej przez Finiego, które potrafią niekiedy wywieszać na swych sztandarach niektóre, wybrane hasła nacjonalistyczne po to tylko, by zagwarantować sobie szansę na dostanie się na salony władzy. Oczywiście jest to nacjonalizm przez system demoliberalny kontrolowany, „wyważony”, „cywilizowany”, zawsze proizraelski i dyskretnie pro-unijny. Nieraz bywa zabawne czytanie o wizytach owych „nacjonalistów” na spotkaniach z przedstawicielami autentycznie nacjonalistycznych ruchów europejskich – także we Włoszech. U was – najradykalniejsi z radykalnych; u nas, w Polsce – pierwsi w potępianiu „ekstremizmu” i „radykalizmu”.

Czym jest ideologia, która zainspirowała NOP?

NOP jest ruchem nacjonalistycznym, nazywanym też niekiedy narodowo-radykalnym. Jego korzenie sięgają XIX wieku. Jest to czas tworzenia się europejskiego nacjonalizmu, początkowo dość liberalnego: w Polsce identyfikują go postacie Popławskiego i Dmowskiego, we Włoszech Corradiniego. Po I wojnie światowej, nacjonalistyczna doktryna ewoluowała. Kiedy we Włoszech rodził się ruch faszystowski w Polsce powstawał nowatorski ruch nacjonalistyczny. Inaczej niż we włoskim faszyzmie ustosunkowano się do roli narodu, zwracając uwagę na jego podmiotowość w stosunku do państwa, które uznane zostało za narzędzie wspólnoty. Koncepcja taka wynikała z historycznego doświadczenia Polaków, którzy przez ponad 100 lat pozbawieni byli własnej państwowości oraz z katolickiego charakteru nowego nacjonalizmu. W sferze politycznej i ekonomicznej polski narodowy radykalizm był korporacjonistyczny a tym samym antyliberalny i antysocjalistyczny. NOP odziedziczyło i kontynuuje te założenia, mocno podkreślając podmiotowość narodu, służebna role państwa, opowiadając się za niezależną gospodarką narodową, wolna od wpływów międzynarodowego kapitału. Jesteśmy przekonani, że wolność wspólnoty najlepiej realizować może się w oparciu o zasady i korporacjonizmu i dystrybucjonizmu, w państwie na arenie międzynarodowej suwerennym, niezależnym od organizacji zewnętrznych, takich jak Unia Europejska. Warto zauważyć, że włoski faszyzm, najpierw w formule RSI (Włoskiej Republiki Społecznej) a dziś politycznej formacji Forza Nuova, w sferze ideowej i programowej ewoluował w kierunku modelu polskiego nacjonalizmu.

***

Versione italiana

Rinascita Nazionale della Polonia (in polacco Narodowe Odrodzenie Polski, NOP) è un partito politico polacco nazionalista e nazionalrivoluzionario. Agenzia Italia Press ha intervistato il leader dei nazionalisti polacchi e capo indiscusso del movimento NOP.

Che cosa è il NOP – Narodowe Odrodzenie Polski (Rinascita Nazionale Polacca)?

Adam Gmurczyk: Il NOP non è solo la più grande formazione nazionalista in Polonia, ma anche la più antica, emersa dopo la seconda guerra mondiale è stata costituita il 10 novembre 1981, durante l’occupazione comunista della Polonia. Da subito barricate in strada, scontri durante le manifestazioni con la polizia comunista e scioperi illegali nelle università, portarono ad una ondata di repressione, così perquisizioni notturne nelle case e arresti divennero la nostra realtà quotidiana. Il NOP è stato creato da giovani, di età compresa tra 17 e 25, Io sono stato il più giovane membro del gruppo fondatore. In quel periodo, siamo riusciti a creare una delle più grandi case editrici sotterranee, la „Jestem Polakiem” (Io sono un polacco), che ha pubblicato centinaia di testi, la circolazione di ciascuna pubblicazione è stimata in alcune migliaia copie, non solo, furono fondati anche diversi giornali clandestini. Il campo della cultura è quello dove siamo stati maggiormente operativi. Dopo il crollo della dittatura comunista, abbiamo preso (per motivi di comodità) la forma di un partito politico, ma siamo ancora in primo luogo un movimento ideologico. Pubblichiamo diverse riviste, tra cui Szczerbiec (edita dal 1991), rivista che è sotto attacco da parte delle istituzioni europee (come ad esempio il Consiglio d’Europa), sotto la supervisione del NOP v’è anche un quotidiano online www.nacjonalista.pl, così come una serie di associazioni che fanno attività culturali e sportive. Siamo attivi sul panorama nazionalista europeo dagli anni ’90, con quella che fu la Terza Posizione Internazionale, abbiamo anche iniziato l’ascesa del Fronte Nazionale Europeo (Gruppo che unisce diversi movimenti nazionalisti in Europa, ndr).

Quali sono i maggiori punti programmatici del NOP?

AG: Nel campo della politica internazionale siamo fortemente contro ogni forma di istituzioni europee centralizzate. Rappresentiamo l’unica forza politica in Polonia che combatte dal 1990 contro il concetto di „Europa unita”, oggi noi crediamo che sia necessario l’abolizione dell’UE ed il ritorno all’idea di Europa delle nazioni libere. Noi rifiutiamo il concetto di società-economica, crediamo che sia il capitalismo che il socialismo, sono ideologie e soluzioni distruttive per la libertà delle nazioni. Per noi nazionalisti polacchi, i principi inclusi nel concetto di distributismo e corporativismo cattolico sono fattori decisivi per la libertà. I principi cattolici dovrebbero plasmare il sistema statale, anche nelle questioni etiche, il che significa, tra l’altro, la lotta contro la promozione dell’omosessualità e dell’aborto. Nello Stato nazionale non c’è posto per le deviazioni. Ed ovviamente questi sono solo alcuni stralci del nostro programma, esposto molto brevemente. Permettetemi di citare alcune mie parole al discorso tenuto durante il II ° Congresso nazionale di Forza Nuova (da voi in Italia, Tivoli, dicembre 2011): „Il nostro credo: nessuna concessione! Il nostro obiettivo è l’Europa dei popoli liberi, una Europa fondata sui principi della civiltà cristiana. Dobbiamo liberare l’Europa e le nostre nazioni dalla totalitaria unione bolscevica europea. Dobbiamo bloccare l’immigrazione extraeuropea, che sta distruggendo la nostra cultura. Dobbiamo fermare lo smantellamento del modello tradizionale di vita sociale, che si svolge attraverso la promozione dell’omosessualità e delle altre deviazioni. Infine, dobbiamo liberare l’Europa dalla influenza politica del sionismo, che ci trascina in guerre e conflitti indesiderati.”.

Con quali formazioni politiche il NOP ha rapporti in Europa e in Italia?

AG: I rappresentanti del NOP hanno contatti con la maggior parte dei gruppi nazionalisti in Europa, con un livello di reciproca conoscenza politica che ovviamente varia. Sono i principi ideologici e politici che determinano se i nostri contatti con gli altri sono più o meno buoni. In primo luogo citerò Forza Nuova. Sono un amico stretto di Roberto Fiore da più di 20 anni, e collaboriamo insieme da quando fu costituita la Terza Posizione Internazionale. Inoltre, abbiamo buoni rapporti e cooperazione con la greca Alba Dorata, con gli spagnoli di Democracia Nacional e con MSR, con i belgi di Nation e molti altri. Ripeto, siamo felici di collaborare con queste organizzazioni, che si trovano sulla piattaforma ideologica similare alla nostra.

Potrà il NOP in questi anni crescere ai livelli di Jobbik in Ungheria o di l’Alba Dorata in Grecia?

AG: Misurare l’effetto politico dal risultato elettorale è impossibile. Questo si compone con una serie di fattori, che di solito non hanno un impatto assoluto. La nostra percezione di questo problema è diverso, diciamo, da quella regolare. Noi non trattiamo le elezioni come il coronamento della nostra attività, invece, le usiamo come una campagna politica comune. Dobbiamo ricordare, che nulla è così distruttivo per un movimento politico, il concentrarsi solo per il risultato elettorale. In tal caso, la sconfitta porta una delusione, così grande, che può portare al crollo totale del gruppo. Per vincere e prendere il potere, prima di tutto si devono conquistare le anime. Facendo riferimento alla vostra storia – Mussolini capì perfettamente questo. Il fascismo prima conquistò il cuore degli italiani stessi, per poi prendere successivamente il potere. In altre parole, quello che ci serve è iniziare a lavorare dal basso, lavorando all’interno delle piccole comunità locali. Abbiamo bisogno di ottenere lì e prima di tutto il successo per fare un passo avanti. Le elezioni parlamentari sono solo una iniziativa tecnica buona per i partiti demo-liberali, privi di ideali. Per noi nazionalisti è solo un altra fermata del bus, dove scendere dopo un lungo viaggio.

Cosa ne pensi della situazione politica in Italia?

AG: Il risultato delle recenti elezioni parlamentari nella vostra nazione, certo non è da ammirare, ha rafforzato le formazioni che inibiscono il perseguimento di una Europa libera, queste hanno guadagnato un numero piuttosto impressionante di voti. Tuttavia, voglio ricordare quello che ho detto prima: questo non deve essere visto in termini di fallimento. Bisogna imparare la semplice verità, che la lotta delle forze nazionaliste è più di un gioco al Lotto. E’ un compito difficile, lungo ed ingrato. Noi nazionalisti, non offriamo alcuna illusione, ma soluzioni concrete. Quindi siamo in una situazione peggiore degli showman democratici, che promettono a tutti, tutto quello che si desidera.

Cosa significa il simbolo del NOP?

AG: Il simbolo principale del NOP è la „mano con la spada”, comunemente chiamata „falanga” (falange). Questo simbolo appare per la prima volta sulle bandiere polacche del XV° secolo, è stato adottato nel periodo appena prima dello scoppio della seconda guerra mondiale, prima ancora dell’attuale ambiente nazionalista polacco. Nel 1981 il NOP, dopo la caduta del regime comunista lo ha anche registrato in tribunale come nostro logo esclusivo. La”Falanga” è per noi un riferimento alla tradizione del nazionalismo polacco di cui è rappresentativo, è anche un segno di forza, determinazione e perseveranza, la lotta nel mondo d’oggi, che deve andare avanti.

Qual’è l’attuale situazione politica in Polonia?

AG: La situazione in Polonia, in termini politici non è molto diversa da quella che vediamo in altre nazioni europee. In termini economici la nostra Nazione è purtroppo, nel cono del buio. Il costo della vita e le tasse sono a un livello simile a quello italiano, in più i guadagni si sono dimezzati. Dopo la caduta della dittatura comunista, la Polonia è stata rilevata da una nuova classe politica fatta di affaristi, derivati soprattutto dai sistemi comunisti. Il paese è stato saccheggiato alla velocità della luce. Le stime dicono che dopo l’acquisizione della Polonia da parte dell’Unione Europea il 10% in più della popolazione polacca sono emigrati in cerca di lavoro, in particolare i giovani. Il movimento indipendente nazionalista è relativamente debole in relazione alle esigenze, anche se i cambiamenti sono positivi, tenendo conto della presenza di nazionalisti nelle strutture di governo locale, ma, l’euforia è ancora lontana. Ogni tanto appaiono in Polonia, formazioni create da personaggi paragonabili all’italiano Fini, a volte appendono degli striscioni con frasi di retorica nazionalista, scelti solo per garantirsi la possibilità di entrare nei salotti del potere. Naturalmente, questo è il nazionalismo demo-liberale controllato dal sistema, „equilibrato”, „civile”, sempre filo-israeliano e filo-UE con discrezione. A volte è divertente leggere i punti di vista di questi pseudo nazionalisti, circa degli incontri con i rappresentanti dei movimenti nazionalisti, anche in Italia – che siete molto radicali ed in Polonia state con noi -, ma poi sono al primo posto a condannare “l’estremismo” e il “radicalismo”.

Qual’è l’ideologia a cui s’ispira il NOP?

AG: Il NOP è un movimento nazionalista, denominato anche come la formazione nazionale-radicale. Le radici del nazionalismo polacco risalgono al XIX secolo, questo è il tempo della formazione del nazionalismo europeo, inizialmente abbastanza liberale: così Poplawski e Dmowski in Polonia, come Corradini in Italia. dopo la prima guerra mondiale, hanno evoluto la dottrina nazionalista. Quando è nato in Italia il movimento fascista, in Polonia è stato formato solo un movimento nazionalista romantico, la sua fondazione però è diversa rispetto al fascismo italiano, l’attenzione è stata rivolta alla soggettività dello Stato nazionale come una cornice, ovvero uno strumento della comunità. Ciò era dovuto sia l’esperienza storica dei polacchi, che per più di cento anni sono stati privati della statualità, e sia per il carattere cattolico del nuovo nazionalismo polacco. Radicalismo politico ed economico e corporativismo nazionale polacco, anti-liberale e anti-socialista di quel periodo sono stati ereditati dal NOP, con molta enfasi sulla soggettività della nazione, contro il capitale internazionale e per una economia nazionale indipendente. Noi crediamo che la libertà della comunità si presta ai principi di corporativismo e distributismo, in un attuale Stato sovrano e non nelle organizzazioni di terze parti indipendenti (come l’UE). Vale la pena notare che il fascismo italiano, prima nella formula della RSI ed oggi nella politica di Forza Nuova, si è evoluto in un modello simile a quello Polacco.

***

Versión española

Polonia también tiene su movimiento nacional-radical, expresión de una Tercera Posición Dialéctica superadora de las alas derecha e izquierda del globalismo cosmopolita, tanto del ala liberal-capitalista como del ala marxista-progresista.

Traemos esta entrevista a Adam Gmurczyk, el líder del movimiento de Tercera Posición más importante de Polonia, en castellano para nuestros lectores. En ella, Gmurczyk detalla la fructífera historia de Narodowe Odrodzenie Polski (Renacimiento Nacional de Polonia, NOP), los ideales que defiende, el significado de su símbolo, su relación con otros movimientos nacionalistas europeos y más. Excelente artículo para los que están interesados en seguir conociendo a la Tercera Posición en diferentes partes del mundo.

Narodowe Odrodzenie Polski (NOP) (en español: Renacimiento Nacional de Polonia) es una organización política polaca. Inició sus actividades en 1981 como un grupo juvenil ilegal anticomunista. Se registró como partido en el año 1992. Su ideología es el tercerposicionismo, corporativismo y el nacionalismo revolucionario.

¿Qué es el Renacimiento Nacional de Polonia?

Adam Gmurczyk: Renacimiento Nacional de Polonia no sólo es la mayor formación nacionalista de Polonia, sino también la más antigua, establecida después de la Segunda Guerra Mundial el 10 de noviembre de 1981 durante la dictadura comunista. Nuestra vida cotidiana eran los tanques en las calles, los enfrentamientos con la policía comunista y las manifestaciones ilegales en las universidades, allanamientos nocturnos en los hogares y las detenciones. NOP fue creado por jóvenes de 17 a 25 años, siendo yo el miembro más joven del grupo fundador. En ese tiempo, conseguimos organizar una de las mayores casas editoriales clandestinas, Jestem Polakiem “Yo soy un polaco”, publicando cientos de textos, la circulación de cada publicación se estima en varios de miles de ejemplares, y además, se fundaron varios periódicos clandestinos. El campo de la cultura era uno donde estábamos más activos. Después de la caída de la dictadura comunista, se adoptó (por conveniencia) la forma legal de un partido político, pero aún seguíamos siendo fundamentalmente un movimiento político-ideológico. Publicamos varias revistas, incluyendo “Szczerbiec” (fundada en el año 1991), revista que está siendo atacado por las instituciones europeas (como el Consejo de Europa), bajo la supervisión del NOP también hay un periódico en línea, la webNacjonalista.pl, así como un número de asociaciones culturales y deportivas. Somos activos en la escena europea desde los años 90, siendo representantes de la Tercera Posición Internacional, también comenzamos la creación del Frente Nacional Europeo (Grupo que combina varios movimientos nacionalistas en Europa).

 ¿Cuál son los principales puntos del programa de la NOP?

AG: En el ámbito de la política internacional estamos en contra de todas las formas de instituciones centralizadas cuasi-europeas. Somos la única fuerza política en Polonia desde los años 90 que lucha contra la idea de una “Europa unida”, hoy creemos que es necesario la abolición de la Unión Europea y de volver a la idea de la Europa de las naciones libres. Cuando se trata de cuestiones socio-económicas, rechazamos el socialismo y el capitalismo por ser las ideologías y las soluciones que dañan la libertad de las naciones. Para nosotros, los nacionalistas polacos, los principios incluidos en el concepto del Distributismo y el corporativismo católico son factores decisivos para la libertad. Los principios católicos deben dar forma al sistema político, incluso en cuestiones éticas, lo que significa entre otras cosas, la lucha en contra del aborto y de la promoción de la homosexualidad. En el Estado Nacional no hay lugar para las desviaciones. Y, por supuesto, estos son solo algunos puntos de nuestro programa en una breve presentación. Permítanme citar las palabras del Segundo Congreso Nacional de Forza Nuova, en diciembre de 2011 en Tripoli: “Nuestro credo: No concesiones. Nuestro objetivo es una Europa de naciones libres, una Europa basada en los principios de la civilización cristiana. Tenemos que liberar a Europa y a nuestras naciones de la totalitaria Unión Europea bolchevique. Tenemos que detener la inmigración no europea que está destruyendo nuestra cultura. Tenemos que detener el desmantelamiento del modelo tradicional de la vida social que se lleva a cabo a través de la promoción de la homosexualidad y otras perversiones. Por último, tenemos que liberar a Europa de la influencia política del sionismo, que nos implica en guerras y conflictos innecesarios”.

¿Con cuales formaciones nacionalistas en Europa y en Italia mantiene contacto NOP?

AG: Los representantes del NOP tienen contactos con la mayoría de los grupos nacionalistas en Europa, aunque, por supuesto, el entendimiento político mutuo varía. Son los principios ideológicos y políticos que guían a la formación lo que determina si nuestras relaciones son más o menos buenas. En primer lugar hablaré de Forza Nuova. Soy muy amigo de Roberto Fiore por más de 20 años, colaboramos desde la creación de la Tercera Posición Internacional. Además tenemos buenas relaciones y cooperación con el partido griego Amanecer Dorado, los partidos españoles Democracia Nacional y Movimiento Social Republicano, con el movimiento belga NATION y muchos otros. Repito, estamos encantados de asociarnos con estas organizaciones que cuentan con una plataforma ideológica similar a la nuestra.

¿Puede NOP puede pronto repetir el éxito de Jobbik en Hungría y Amanecer Dorado en Grecia?

AG: El efecto político, tal como se mide por el resultado electoral, es impredecible. Se compone de una serie de factores, que por lo general no tienen un impacto absoluto. Nuestra percepción en este asunto es un poco diferente de lo habitual. Nosotros no tratamos a las elecciones como el mayor logro de nuestra actividad, sin embargo, lo usamos como una simple campaña política. Hay que recordar que nada es tan destructivo para un movimiento político que centrarse únicamente en el resultado electoral. En este caso, la derrota trae una decepción tan fuerte que incluso puede llevar al colapso de la formación. Para alcanzar el poder, primero usted tiene que ganar almas. En referencia a su historia, Mussolini lo entendió muy bien. El Fascismo ganó primero el corazón de los italianos, y luego tomó el poder. En otras palabras, lo que necesitamos es trabajar desde abajo, trabajando en pequeñas comunidades. Tenemos que obtener antes que nada el éxito ahí para dar un paso hacia adelante. Las elecciones parlamentarias son sólo una iniciativa técnica buena para los partidos demoliberales, carentes de ideales. Para nosotros los nacionalistas no son más que una parada de autobús, donde bajar luego de un largo viaje.

¿Cómo evalúa la situación política en Italia?

AG: Los resultados de las recientes elecciones parlamentarias en su país ciertamente no son para ser admirados, se han fortalecido las formaciones que impiden la consecución de una Europa libre y las organizaciones nacionales difícilmente obtuvieron un número asombroso de votos. Sin embargo, quiero recordar lo que dije antes: esto no debe ser visto en términos de fracaso. Usted tiene que aprender la sencilla verdad de que la lucha de las fuerzas nacionalistas, es más que un juego de lotería. Es una tarea difícil, larga e ingrata. Nosotros los nacionalistas no ofrecemos ilusiones, sólo soluciones reales. Así que estamos en una situación en desventaja frente a los demócratas del espectáculo, que prometen todo, todo lo que quieras.

 ¿Qué significa el símbolo del NOP?

AG: El principal símbolo de la NOP es la “mano de la espada”, comúnmente llamado “Falanga” (falange). Este símbolo aparece por primera vez en las banderas de Polonia en el siglo XV y fue adoptado en el período justo antes del estallido de la Segunda Guerra Mundial, incluso antes del actual ambiente nacionalista polaco. En 1981 luego de la caída del régimen comunista, el NOP registró la marca en el tribunal, como nuestro logo exclusivo. La “Falange” es para nosotros no sólo una referencia a las tradiciones del nacionalismo polaco, es también un signo de fortaleza, determinación y perseverancia, la lucha en el mundo actual que debe continuar.

¿Cuál es la situación política actual en Polonia?

AG: La situación en Polonia en términos políticos no es muy diferente a lo que vemos en otros países europeos. En términos económicos, nuestro país está, por desgracia, en la extrema oscuridad. El costo de vida e impuestos están en un nivel similar a la italiana, pero los ingresos están reducidos a la mitad. Tras la caída de la dictadura comunista Polonia pasó a manos de una nueva clase política formada por empresarios ligados principalmente de los sistemas comunistas. El país fue saqueado a la velocidad de la luz. Cálculos conservadores dicen que desde la adquisición de Polonia por la Unión Europea el 10% de la población polaca ha emigrado en busca de trabajo, especialmente los jóvenes.

El movimiento nacionalista independiente es relativamente débil en relación con las necesidades, aunque los cambios son positivos, teniendo en cuenta la presencia de los nacionalistas en las estructuras de gobierno local, pero la euforia está todavía muy lejos. De vez en cuando aparecen en Polonia formaciones creadas por personas similares a Fini (líder de Alianza Nacional) en Italia, que a veces pueden colgar pancartas con frases de retórica nacionalista, solo para tener la posibilidad de entrar en los salones del poder. Por supuesto, esta es el nacionalismo demoliberal controlado por el sistema, “equilibrado”, “civilizada”, siempre pro-Israel y pro-UE discretamente. A veces es divertido leer las opiniones de estos pseudonacionalistas sobre las reuniones con los representantes de los movimientos europeos genuinamente nacionalistas, incluso en Italia, que son muy radicales y que en Polonia estaban con nosotros sean los primeros en condenar el “extremismo” y “radicalismo”.

¿Cuál es la ideología que inspiró el NOP?

AG: NOP es un movimiento nacionalista, a veces también llamado radical-nacional. Sus raíces se remontan al siglo XIX, siendo este el momento de la formación del nacionalismo europeo, al principio muy liberal: Poplawski y Dmowski en Polonia, como Corradini en Italia. Después de la Primera Guerra Mundial, la doctrina nacionalista evolucionó. Cuando nació en Italia el movimiento fascista, en Polonia se formó solo un movimiento nacionalista romántico, su fundación sin embargo, es diferente al fascismo italiano quien ha prestado atención a la subjetividad del Estado-nación reconocido como una herramienta para la comunidad. Este concepto se deriva de la experiencia histórica de los polacos, que desde hace más de 100 años fueron privados de la condición de Estado y el carácter católico del nuevo nacionalismo polaco. El radicalismo político y el corporativismo económico nacional polaco y por lo tanto anti-liberal y anti-socialista. De aquel período NOP heredó y continuó estos supuestos, con fuerte énfasis en la subjetividad de la nación, los papeles subordinados estatales, optando por una economía nacional independiente, libre de la influencia del capital internacional. Creemos que la libertad de la comunidad se puede lograr mejor sobre la base de los principios del distribuismo y el corporativismo, en un Estado soberano independiente de organizaciones de terceros, como la Unión Europea. Vale la pena señalar que el fascismo italiano, primero en la fórmula RSI (República Social Italiana) y ahora en la política de Forza Nuova, en el ámbito de las ideas y el programa, se ha convertido en un modelo similar al nacionalismo polaco.

***